ARTICLES
“Las soledades románticas.” Insula 160 (March 1960): 5 & 14.
"Vienatves tema ispanu moderniojoje poezijoje.” Metmenys (Fall 1960): 130-39.
“El amor y el hogar: dos fuentes de fortaleza en Unamuno.” Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno XI (1961): 79-90.
“Jorge Guillén y Paul Valéry.” Insula 205 (Dec. 1962): 1 & 14. (Included in Deber de plenitud.)
“Siandienineje ispanu prozoje (Cela ir Delibes).” Aidai (April 1963): 171-73.
“Clamor a la altura de las circunstancias.” RHM 29 (1963): 289-96. (Included in Deber de plenitud.)
“Alfred Andersch, naujas taskas vokieciu prozoje.” Aidai (Dec. 1963): 460-61.
“Jorge Guillén y Paul Valéry, al despertar.” Papeles de Son Armadans XCIX (June 1964): 267-94. (Incl. in Deber de plenitud.)
“Religion in Spanish Poetry.” The Marian (Sept. 1964).
"Ispanu dabarties teatras.” Aidai 9 (Sept. 1965): 224-26.
"Dailininkes A. Tamosaitienes menas.” Aidai (Nov. 1967): 403-04.
“The Joy in Jorge Guillén.” Books Abroad (Winter 1968): 28-32. (Spanish version, “El júbilo en Jorge Guillén.” (Incl. in Deber de plenitud.)
"Entuziazmas, suvarzytas forma.” Aidai (April 1968): 182.
“Jorge Guillén, confirmándose en la afirmación.” Insula 270 (May 1969): 1 & 14. (Incl. in Deber de plenitud.)
"Beieskant nauju keliu romanui (Borges, Cortázar).” Aidai 10 (1969): 443-47.
"Kazys Binkis and the Poetic Traditions of the 1920s.” Lituanus 16.1 (1970): 43-51. Trans. as "Kazys Binkis ir 1920- uju metu poetines tradicijos.” Aidai 4 (1971): 156-59.
"Perpetuum mobile.” Aidai 1 (1971): 16-19.
"Distancia como estilo en Pío Baroja.” Insula 294 (May 1971): 1 & 10. (Incl. in J. Martínez Palacio, ed. Pío Baroja.)
“Pedro Salinas: conciencia y responsabilidad.” Sin Nombre II.1 (1971): 34-48.
“Anti-heroic Vision in Memorias de un hombre de acción.” Pacific Coast Philology VII (April 1972): 29-35.
Spanish version, “La visión antiheroica en Memorias de un hombre de acción.” Sin Nombre II.4 (1972): 21-32.
“Las transfiguraciones de Paradox, Rey. "Insula 308-09 (July-Aug. 1972): 9.
“Gabriel García Márquez: Vaizduote ar tikrove ? Simtas metu vienatvés.” Aidai 8 (1972): 24-30.
"Baroja frente a América.” Américas (January 1973): 19-24.
“Lo nacional en el siglo XVIII español.” Archivum (1972): 99-121.
"¿Faprestismo o fidelidad al ideal de la novela abierta?” PSA CCI (Dec. 1972): 235-52.
“Foreshadowing as Theme and Technique in One Hundred Years of Solitude.” Books Abroad (Summer 1973): 479-84. Spanish version, "Premonición como tema y técnica en Cien años de soledad,” Sin Nombre V.1 (July- Sept. 1974): 7-14. Also in Critical Essays on Gabriel García Márquez. Ed. George R. McMurray. Boston: G. K. Hall, 1987. 140-46.
“Ser contra la muerte.” Río Piedras 3-4 (Sept. 1973-Mar. 1974): 95-112. (Incl. in Deber de plenitud.)
"Bécquer y Baroja.” Sin Nombre IV.1 (July-Sept. 1973): 29-36. (Incl. in R. Sebold, G. A. Bécquer.)
“Las afinidades electivas: un autorretrato.” Reflexión 2, vols. 3-4 (1974-1975): 168-73. (Also in Guilleniana.)
"Skirtingi balsai, senos temos siu dienu poezijoje.” Aidai (April 1975): 159-64. Transl. as “Old Themes Experienced anew in Recent Lithuanian Poetry,” Journal of Baltic Studies VI.2/3 (1975): 190-97.
“El ‘ héroe ' indeciso: Augusto Pérez y Oblomov.” PSA CCXXXV (Oct. 1975): 7-27.
"Eugenio Montale.” Aidai 3 (Mar. 1976): 116-26.
“The Noventayochistas and the Carlist Wars.” HR XLIV.3 (Summer 1976), 265-79.
“Nationalization of Arcadia in Exile Poetry.” Books Abroad (Spring 1976): 295-302.
"Lietuviski paukstukai ir modernus braizas: Antano Tamosaicio kurybos pasaulis.” Aidai 4 (April 1976): 184-86.
“Oasis en el destierro.” Insula 356-57 (July-Aug. 1976): 7.
"Glosas a Res poetica.” Sin Nombre VIII.1 (July-Sept. 1976): 24-36. (Also in Guilleniana).
"Idilio y realismo social en la poesía dieciochesca.” RABM LXXX.3 (July-Sept. 1977): 443-53.
“Lithuanian Literature Holdings in the Memorial Library of the University of Wisconsin at Madison.” Lituanus 23.4 (1977): 65-82.
"Brazaitis kaip kritikas.” Aidai 10 (1977): 452-59.
"Galdós y los noventayochistas frente a la historia.” PSA 264 (Mar. 1978): 197-223.
"Zmogiskas solidarumas kosminiu jegu verpetuose.” Aidai 3 (1978): 112-16.
“Los puentes de Pedro Salinas.” Sin Nombre IX.1 (April-June 1978): 18-28. (Also in De signos y significaciones.)
“Dos casas habitadas por la ausencia.” Sin Nombre IX.3 (1978): 32-40.
“Magic and Socialist Realism: Veiling or Unveiling?” Journal of Baltic Studies X.3 (Fall 1979): 218-27.
“Salvador de Madariaga.” Aidai 5 (1979): 229-30.
"Poezijos baruose Lietuvoj pasizvalgius.” Aidai 10 (1979): 459-61.
"Pastabos apie istorini romana.” Aidai 1 (1980): 13-21.
"Pío Baroja"; “Jorge Guillén"; “José Angel Valente.” Columbia Dictionary of Modern European Literature. 2nd ed. New York: Columbia University Press, 1980.
"Laiko ir erdves svytuokle Alejo Carpentier kuryboje.” Aidai 4 (1981): 235-42. (Spanish version in Homenaje a Alvaro Galmés de Fuentes, 1985.)
"Río: evolución de un vocablo.” Alaluz (Fall 1980-Spring 1981): 12-17.
"Narrativa lituana contemporánea.” La Semana de Bellas Artes 23 (Dec. 1981): 2-3.
"Tavo zodziai liecia mano kuna gyvybes vandeniu.” Metmenys 43 (1982): 185-90.
"Una nota al ' éstasis dinámico ' de Juan Ramón.” Cuadernos para Investigación de la literature hispánica 4 (1982): 149-55.
"Llegó por los aires.” El Ciervo 375 (May 1982): 24-25.
"Trumpas poezijos zodis.” Draugas 19 March 1982: 1-2; 26 March 1982: 3. (Also in LKMA Suvaziavimo darbai 1987.)
"Una margarita” (Jorge Guillén). El Ciervo 385 (March 1983): 9-10.
"Issipildymo neatradusi moteris realistiniame romane.” Aidai 2 (1983): 110-19.
"Donelaitis ' The Seasons: belated epic or a foretaste of Romanticism?” Journal of Baltic Studies 14.2 (Summer 1983): 91-98.
"Vidmantes Jasukaitytes ' Stebuklinga patvoriu zole.'” Draugas Feb. 25, 1984: 1-2.
“Jorge Guillén.” Aidai 3 (1984): 170-72.
"Frauenroman als Ich-Erzählung.” Siegener Hochschulhefte 7.1 (Juni 1984): 55-63.
"Yo soy mi cotidiana tentative” and sel. "Poemas de Jorge Guillén.” Sin Nombre XIV.4 (julio-sept 1984): 31-46 and 13-30. (Also in Guilleniana.)
"Visatos tobulumo dainius -- Jorge Guillén.” Draugas Sept. 29, 1984: 3-4.
“El arte de la variación.” Hora de poesía 38 (1985): 11-26. (Also in Guilleniana.)
“Vicente Aleixandre,” "Dámaso Alonso,” "Italo Calvino,” "Camilo José Cela,” “Gabriel García Márquez,” "Eugenio Montale,” "Octavio Paz.” Lietuviu Enciklopedija, XXXVI. Boston (1985): 16, 19, 102, 103, 178, 411, 455.
"Istorinis romanas is moteriskos perspektyvos.” Draugas Jan. 25, 1986: 1-3.
"'Auszros ' paselys.” Nepriklausoma Lietuva June 12, 1986: 2; June 19: 2. (Incl. in Prisimenam Ausra. 1990.)
"Poesía lituana contemporánea.” Hora de poesía 44 (1986): 5-7.
“El verso ajeno en el poema.” Hispania 69 (December 1986): 784-87.
"Donelaicio Metai: realizmas ir tautinis jausmas.” Draugas (31 December 1988): 1-3. (German original in Die Vier Jahreszeiten im 18. Jahrhundert, 1986.)
“Dos poéticas en la corola de una margarita: Miguel de Unamuno y Jorge Guillén.” La Torre 2 (1987): 175-85. (Also in Guilleniana.)
"Sacar de ti tu mejor tú: un escorzo de José Ferrater Mora,” Hispania 80.2 (May 1987): 280-82.
"Una historia de amor desde la perspectiva kafkiana (Adelaida García Morales).” Insula 488-89 (julio-agosto 1987): 24.
"Salinas 'el atento.'” Boletín de la Fundación Federico García Lorca 3 (junio 1988): 29-34.
"Intertextualidad y subversión en 'El silencio de las sirenas ' de Adelaida García Morales,” RHM XLI.2 (diciembre 1988): 167-74.
“Los valores fónicos en la poesía de Unamuno.” Hispania (March 1988), and Letras de Hoje (in Portuguese) 24.1 (1989): 65-78. (Abbreviated version in Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno, 1989.)
"Gamtos vaidmuo Vaizganto ir Kreves kuryboje,” Aidai 2 (1989): 108-17. (Also in XIV LKMA Kongreso darbai.)
"Poesía esencial,” Introduction and selection, Pliego de Poesía, El Ciervo 460 (junio 1989): 21-24.
"Renovación de la voz lírica.” Poetas de los 70. Zurgai (diciembre 1989): 38-43.
"Tautinis samoningumas ir universali estetika pirmuosiuose XX amziaus desimtmeciuose Lietuvoje.” Metmenys 55 (1988): 54-76. (Abbreviated version, “National Consciousness and Universal Aesthetics in pre-Independence Lithuania, Studia Baltica Stockholmiensia 5 (1990): 503-509.)
"Voces femeninas del Este,” Introduction, selection, and translation of 13 poets, Pliego de Poesia, El Ciervo 471 (mayo 1990): 21-24.
“La serena plenitud de María Victoria Atencia,” Alaluz 12.1 (primavera 1990): 7-12 and selection of poems: 13-21.
Also in María Victoria Atencia. El vuelo. Málaga: Litoral (1997): 208-12.
“La excursión a Sevilla vista a través de los ojos de Jorge Guillén,” Palabras del 27 4 (1990): 32-33. (Also in Guilleniana.)
“Al margen de los novísimos,” Hora de poesía 67-68 (enero-abril 1990): 33-40.
“El lenguaje de la rebeldía,” Anales Galdosianos XXV, Anejo (1990). (Incl. in Textos y contextos de Galdós, ed. J. W. Kronik & H. S. Turner, 1994).
“Los diferentes lenguajes del amor,” Monographic Review VI (1990) volume dedicated to Hispanic Women Poets: 113-27.
In An Encyclopedia of Continental Women Writers, Katharina M. Wilson, ed., New York: Garland, 1991: "Sofija Psibiliauskiene-Ivanauskaite" (588-89), "Vidmante Jasukaityte" (595), “Diana Kempff" (626-28), “Nicole Laurent- Catrice" (706-7), “Elisabeth von Ulmann" (1263-65), "Zemaite" (1375-77), "Vytaute Zilinskaite" (1381-82).
"Barcelona en la obra de cuatro autoras de postguerra,” Ideas '92 7 (Fall 1990): 83-94.
Introduction to "Voces femeninas de Occidente,” El Ciervo, 487 (octubre 1991): 21.
"Mundo compartido: el nacimiento de Cántico,” Anthropos 2 (octubre 1991): 61-66. (Also in Guilleniana.)
“Pedro Salinas, siervo de amor: poesía y vida.” Revista de Occidente 126 (noviembre 1991): 91-105.
“Recent Spanish Poetry and the Essential Word,” Studies in 20th Century Literature 16.1 (Winter 1992): 149-63. (Spanish original in España frente al Siglo XXI, S. Amell, ed. 1993.) Also in Spanish Literature. D. W. Foster, D. Altamiranda, C. de Urioste, eds. New York: Garland, 2000.
“Lyric Memory, Oral History, and the Shaping of the Self in Spanish Narrative”, Modern Language Studies 28.4 (1992): 390-400.
"Diálogo de discursos en la creación de la realidad ficcional: Torquemada.” Voz y Letra II.2 (1992): 161-66.
“El lugar del yo en la evocación: prisma femenino/masculino,” DUODA 3 (1992): 95-106.
“El ojo del viajero: espíritu cosmopolita y querencias nacionales,” Insula 554 -555 (febrero-marzo 1993): 6-7. (Also in Guilleniana.)
“Doctor mirabilis,” Anthropos 149 (noviembre 1993): 71-72.
"Mitu, klasiku, pasaku panaudojimas siuolaikineje moteru literaturoje,” Draugas (8 May 1993): 1-4.
“Romance del guerrillero moderno" (short introduction) followed by translation of B.Pukeleviciute, "Planto,” El Ciervo 515 (feb. 1994): 21-23.
"Memoria, historia, yo: variaciones femeninas/masculinas," La Torre VII.27-28 (julio-dic. 1993): 339-54.
"Aclimatación de la tanka: Carles Riba y Alejandro Duque Amusco,” Quimera 125-26 (1994): 66-69. (Reprint from Actas del III Congreso de Hispanistas de Asia, 1993).
“El yo invisible: Ernestina de Champourcin y las poéticas de la vanguardia,” Bazar 1 (1994): 8-13. (Also in De signos y significacione.)
"Hacia la afirmación serena: nuevos rumbos en la poesía de mujer,” Revista de Estudios Hispánicos 29 (1995): 349-64.
"Biruté Pukeleviciutes vieta siandienineje moteru poezijoje,” Naujasis Zidinys 2 (February 1995): 129-36.
“Y esta amante misteriosa... es la amada total,” La Torre VIII.32 (enero-diciembre 1994): 457-69. (Also in De signos y significaciones.)
"Apostilla a una polémica: J. R. Jiménez y los poetas del 27.” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos XXI.1 (otoño 1996): 77-85. (Also in Guilleniana.)
"Polifonía de espejos: los Diarios de Zenobia y Juan Ramón.” Cuadernos de ALDEEU 12.1 (abril 1996): 135-42.
"Interiorización de la voz.” Extramuros 4 (octubre 1996): 42-43.
"Sudauzyto veidrodzio sukes.” Metmenys 71 (1996): 182-91.
"Kintancios romano technikos kuriant moters paveiksla.” Naujoji Romuva 2 (22) (1998): 28-34.
"Sacar de ti tu mejor tú: un escorzo de José Ferrater Mora.” Hispania 80 (May 1997): 280-82.
“Nicole Laurent- Catrice.” Naujasis Zidinys 3/4 (Kovas-balandis 1997): 116-18.
“El desencanto de los primeros escritos.” Insula 617 (May 1998): 16-18.
“La figura de la mujer como encarnación de las añoranzas de la autora.” Letras de hoje 33.3 (Sept. 1998): 61-78.
“El lugar del yo en la evocación: prisma femenino/masculino.” Letras de Hoje 33.3 (Sept. 1998): 79-96. (Amplified version of article in DUODA, 1992.)
“La construcción del yo y la historia en los epistolarios.” Monteagudo 3.3 (1998): 61-72. (Also in Guilleniana.)
“El Claudio de la Torre de los años 20.” Hispanic Review 67.3 (Summer 1999): 305-318.
“La madre: nuevas teorías y prácticas.” Boletín Grupo de Estudios Sobre la Crítica Literaria (Mendoza) 11 (1999): 15-25.
"Oskaro Milasiaus platoniska draugyste su Natalie Barney.” Gabija 2000: 19-22.
"Criatura frente a la creación.” Salina 14 (nov. 2000): 59-68.
“Patria, crisis, regeneración.” Unidad III (2001): 77-88.
"Escribir el pasado desde el presente.” Estudios (Caracas) 18 (julio-dic. 2001): 39-55.
"Concha Zardoya: ‘La poesía es un ser y nunca una comprensión.” Salina 16 (2002): 187-92.
"Birute Pukeleviciute: moteriskasis bylojimas" (Translation by A. Musteikis) (B.P. y la poesía contemporánea de mujer.” Entre el sol y la desposesión. Cádiz: Universidad. 93-99.) Dienovidis 3 January 2003: 16-17.
ed. Lituanus. 23.4 (1977).
ed. Lituanus. 26.3 (1980).
ed. La Semana de Bellas Artes. México: 23 Dec. 1981.
ed. Pliego de Poesía, El Ciervo 471 (mayo 1990).
ed. Pliego de Poesía, El Ciervo 487 (oct. 1991).
ed. Pliego de Poesía, El Ciervo 515 (feb. 1994).
